Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| ので | 2 | 1.80 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 無神経 | 2 | 4.74 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 量 | 2 | 2.96 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| さん | 2 | 1.77 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| こい | 2 | 3.57 |
| フラ | 2 | 4.33 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 神社 | 2 | 4.02 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| スマートフォン | 2 | 4.61 |
| ホームセンター | 2 | 5.05 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| タン | 2 | 4.17 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 縁結び | 2 | 5.44 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| くっそ | 2 | 4.34 |
Showing 801 - 900 of 1,151 words