Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| この | 1 | 1.58 |
| 並盛り | 1 | 6.51 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| こっ酷い | 1 | 5.88 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| をして | 2 | 2.06 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| いや | 2 | 2.14 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| また | 2 | 2.19 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| ホームセンター | 2 | 5.05 |
| せい | 2 | 2.98 |
| あ | 2 | 2.22 |
| スマートフォン | 2 | 4.61 |
| それが | 2 | 2.31 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| ヤツ | 2 | 3.26 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 無神経 | 2 | 4.74 |
| 送る | 2 | 2.89 |
Showing 801 - 900 of 1,151 words