A Dog in the Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 835
Sentences 63
Characters 1,569
Unique Words 342
1-Occurrence Words 235
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.3
Word List (342 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの | 2 | 1.96 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 尾 | 2 | 3.44 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 犬の子 | 2 | 6.36 |
| だ | 2 | 1.16 |
| よ | 2 | 1.48 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 慕わしい | 1 | 5.83 |
| もし | 1 | 2.64 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| なら | 1 | 2.00 |
Showing 101 - 200 of 342 words