The Mermaid's Tears Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒兎 アリス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Love's Expiration Date" (Moonlight Novel) Spin-off. A couple, Takatsuki and Shinobu, visit Motoki's bar. Shinobu says that he is a replacement for the lover that Takatsuki lost. The two pass each other by while thinking of one another. A short love story of two people who have never felt love this deeply before. All ages welcome. You'll understand the content even if you haven't read "Love's Expiration Date," so no worries. https://novel18.syosetu.com/n9393he/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,797
Sentences 279
Characters 5,256
Unique Words 950
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.0
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| としても | 1 | 2.63 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 市販薬 | 1 | 6.28 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 在る | 1 | 1.55 |
Showing 101 - 200 of 950 words