The Mermaid's Tears Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒兎 アリス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Love's Expiration Date" (Moonlight Novel) Spin-off. A couple, Takatsuki and Shinobu, visit Motoki's bar. Shinobu says that he is a replacement for the lover that Takatsuki lost. The two pass each other by while thinking of one another. A short love story of two people who have never felt love this deeply before. All ages welcome. You'll understand the content even if you haven't read "Love's Expiration Date," so no worries. https://novel18.syosetu.com/n9393he/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,797
Sentences 279
Characters 5,256
Unique Words 950
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.0
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れる | 1 | 3.28 |
| がし | 1 | 3.14 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ヘヤ | 1 | 7.11 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| た | 1 | 2.12 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 年齢制限 | 1 | 5.09 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
Showing 201 - 300 of 950 words