The Mermaid's Tears Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒兎 アリス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Love's Expiration Date" (Moonlight Novel) Spin-off. A couple, Takatsuki and Shinobu, visit Motoki's bar. Shinobu says that he is a replacement for the lover that Takatsuki lost. The two pass each other by while thinking of one another. A short love story of two people who have never felt love this deeply before. All ages welcome. You'll understand the content even if you haven't read "Love's Expiration Date," so no worries. https://novel18.syosetu.com/n9393he/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,797
Sentences 279
Characters 5,256
Unique Words 950
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.0
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デート | 1 | 3.62 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 口付ける | 1 | 5.37 |
Showing 301 - 400 of 950 words