The Mermaid's Tears Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒兎 アリス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Love's Expiration Date" (Moonlight Novel) Spin-off. A couple, Takatsuki and Shinobu, visit Motoki's bar. Shinobu says that he is a replacement for the lover that Takatsuki lost. The two pass each other by while thinking of one another. A short love story of two people who have never felt love this deeply before. All ages welcome. You'll understand the content even if you haven't read "Love's Expiration Date," so no worries. https://novel18.syosetu.com/n9393he/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,797
Sentences 279
Characters 5,256
Unique Words 950
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.0
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| 年齢制限 | 1 | 5.09 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| わ | 1 | 2.11 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 司法官 | 1 | 6.06 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 広く | 1 | 3.60 |
Showing 301 - 400 of 950 words