The Mermaid's Tears Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒兎 アリス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Love's Expiration Date" (Moonlight Novel) Spin-off. A couple, Takatsuki and Shinobu, visit Motoki's bar. Shinobu says that he is a replacement for the lover that Takatsuki lost. The two pass each other by while thinking of one another. A short love story of two people who have never felt love this deeply before. All ages welcome. You'll understand the content even if you haven't read "Love's Expiration Date," so no worries. https://novel18.syosetu.com/n9393he/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,797
Sentences 279
Characters 5,256
Unique Words 950
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.0
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 年齢制限 | 1 | 5.09 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 司法試験 | 1 | 6.43 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| なり | 1 | 2.48 |
Showing 501 - 600 of 950 words