The Mermaid's Tears Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒兎 アリス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Love's Expiration Date" (Moonlight Novel) Spin-off. A couple, Takatsuki and Shinobu, visit Motoki's bar. Shinobu says that he is a replacement for the lover that Takatsuki lost. The two pass each other by while thinking of one another. A short love story of two people who have never felt love this deeply before. All ages welcome. You'll understand the content even if you haven't read "Love's Expiration Date," so no worries. https://novel18.syosetu.com/n9393he/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,797
Sentences 279
Characters 5,256
Unique Words 950
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.0
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わ | 1 | 2.11 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 閉じ籠る | 1 | 6.12 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| カラーボックス | 1 | 6.45 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| ヘヤ | 1 | 7.11 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
Showing 501 - 600 of 950 words