The Mermaid's Tears Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒兎 アリス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Love's Expiration Date" (Moonlight Novel) Spin-off. A couple, Takatsuki and Shinobu, visit Motoki's bar. Shinobu says that he is a replacement for the lover that Takatsuki lost. The two pass each other by while thinking of one another. A short love story of two people who have never felt love this deeply before. All ages welcome. You'll understand the content even if you haven't read "Love's Expiration Date," so no worries. https://novel18.syosetu.com/n9393he/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,797
Sentences 279
Characters 5,256
Unique Words 950
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.0
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| カラーボックス | 1 | 6.45 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| からって | 1 | 3.70 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 向こう側 | 2 | 3.66 |
| 書き上げる | 2 | 4.69 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| し | 2 | 1.60 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 来店 | 2 | 4.82 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| シルバー | 2 | 4.06 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 学部 | 2 | 5.00 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| それに | 2 | 2.23 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 次回 | 2 | 3.48 |
| である | 2 | 1.76 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
Showing 601 - 700 of 950 words