The Result of Stringing Along a Husband with a Mistress for Three Years. ～It's Too Late Now Even If He Says He Wants to Start Over～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband and I have a marriage of convenience. Even though he has a controlling habit, he's been keeping a mistress for three years, so I never had any affection for him. However, I left things as they were since getting a divorce would be bothersome. But one day, I discovered that my husband's mistress was trying to kill me. Not that I care about my husband anyway. But that's just... you know? Shall I teach them both a lesson? ※This is a resubmission of a short story collection piece for a contest. Thank you for your consideration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,922
Sentences 276
Characters 3,701
Unique Words 749
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.0
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 借用書 | 1 | 5.31 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 白蟻 | 1 | 5.48 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| やはり | 1 | 2.55 |
Showing 301 - 400 of 749 words