The Result of Stringing Along a Husband with a Mistress for Three Years. ～It's Too Late Now Even If He Says He Wants to Start Over～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband and I have a marriage of convenience. Even though he has a controlling habit, he's been keeping a mistress for three years, so I never had any affection for him. However, I left things as they were since getting a divorce would be bothersome. But one day, I discovered that my husband's mistress was trying to kill me. Not that I care about my husband anyway. But that's just... you know? Shall I teach them both a lesson? ※This is a resubmission of a short story collection piece for a contest. Thank you for your consideration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,922
Sentences 276
Characters 3,701
Unique Words 749
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.0
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 取りあげる | 1 | 5.41 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| って | 1 | 1.78 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| まで | 1 | 1.84 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| からって | 1 | 3.70 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
Showing 301 - 400 of 749 words