The Result of Stringing Along a Husband with a Mistress for Three Years. ～It's Too Late Now Even If He Says He Wants to Start Over～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband and I have a marriage of convenience. Even though he has a controlling habit, he's been keeping a mistress for three years, so I never had any affection for him. However, I left things as they were since getting a divorce would be bothersome. But one day, I discovered that my husband's mistress was trying to kill me. Not that I care about my husband anyway. But that's just... you know? Shall I teach them both a lesson? ※This is a resubmission of a short story collection piece for a contest. Thank you for your consideration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,922
Sentences 276
Characters 3,701
Unique Words 749
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.0
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 取りあげる | 1 | 5.41 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| それ | 1 | 2.40 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| じろりと見る | 1 | 6.29 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ひっぱり込む | 1 | 7.05 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 扉口 | 1 | 6.10 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
Showing 501 - 600 of 749 words