The Result of Stringing Along a Husband with a Mistress for Three Years. ～It's Too Late Now Even If He Says He Wants to Start Over～ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband and I have a marriage of convenience. Even though he has a controlling habit, he's been keeping a mistress for three years, so I never had any affection for him. However, I left things as they were since getting a divorce would be bothersome. But one day, I discovered that my husband's mistress was trying to kill me. Not that I care about my husband anyway. But that's just... you know? Shall I teach them both a lesson? ※This is a resubmission of a short story collection piece for a contest. Thank you for your consideration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,922
Sentences 276
Characters 3,701
Unique Words 749
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.0
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お金 | 2 | 3.09 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 財政 | 2 | 4.48 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| だって | 2 | 2.30 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 殺人未遂 | 2 | 5.26 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 上流階級 | 2 | 4.49 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 缶 | 3 | 4.43 |
| え | 3 | 2.39 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| ても | 3 | 1.96 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| その | 3 | 1.44 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 劇場 | 3 | 4.18 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| あ | 3 | 2.22 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| それを | 3 | 2.10 |
| お | 3 | 2.11 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 名家 | 3 | 4.17 |
| ご苦労さま | 3 | 4.92 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| レイライン | 3 | 5.19 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 紅茶 | 3 | 3.50 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| として | 3 | 1.89 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 支配人 | 3 | 4.61 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| た | 3 | 2.12 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| もう | 3 | 2.11 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| し | 3 | 1.60 |
| もの | 4 | 1.96 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| これから | 4 | 2.69 |
| トリカブト | 4 | 5.78 |
| カーマイン | 4 | 5.24 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| ね | 4 | 1.64 |
| でも | 4 | 1.70 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| 小瓶 | 4 | 4.20 |
| では | 4 | 1.75 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| キッチン | 4 | 4.01 |
| だから | 4 | 1.99 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 旦那さま | 4 | 4.72 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| とは | 5 | 1.95 |
| なのです | 5 | 2.91 |
| スカーレット | 5 | 4.12 |
| せ | 5 | 2.05 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| どうぞ | 5 | 3.16 |
Showing 601 - 700 of 749 words