A Letter of Reminiscent Hue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
メイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Midori and Shoko. The two of them were always together. ※This is a work participating in the "Showa Day Project."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 550
Sentences 72
Characters 1,014
Unique Words 282
1-Occurrence Words 204
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.6
Word List (282 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 女学院 | 1 | 4.94 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| こと | 1 | 1.30 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| し | 1 | 1.60 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 上靴 | 1 | 5.79 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 大學生活 | 1 | 7.59 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| とく | 1 | 3.39 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| での | 1 | 2.60 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ぱ | 1 | 4.95 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
Showing 101 - 200 of 282 words