A Person Who Once Shined Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せいこう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mafia Yuri. It might be different depending on who's looking at it, but I'm going to insist it's yuri. Since this is a rehabilitation work, please be lenient with it...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,561
Sentences 202
Characters 5,046
Unique Words 935
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.7
Word List (935 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 与える | 1 | 3.03 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| って | 1 | 1.78 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| される | 1 | 2.48 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
Showing 201 - 300 of 935 words