Shallow Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's true that I loved you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 222
Characters 3,631
Unique Words 776
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| あ | 1 | 2.22 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| より | 1 | 2.31 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 亡き母 | 1 | 5.52 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 少し | 1 | 2.13 |
Showing 1 - 100 of 776 words