Shallow Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's true that I loved you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 222
Characters 3,631
Unique Words 776
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 越境 | 1 | 5.10 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| その気 | 1 | 3.88 |
Showing 501 - 600 of 776 words