Shallow Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's true that I loved you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 222
Characters 3,631
Unique Words 776
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| って | 1 | 1.78 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 薔薇の蕾 | 1 | 6.42 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
Showing 601 - 700 of 776 words