Shallow Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's true that I loved you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 222
Characters 3,631
Unique Words 776
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| って | 1 | 1.78 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
Showing 701 - 776 of 776 words