Shallow Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's true that I loved you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,906
Sentences 222
Characters 3,631
Unique Words 776
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| はい | 1 | 2.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| へと | 1 | 2.14 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 亡き母 | 1 | 5.52 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 越境 | 1 | 5.10 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
Showing 701 - 776 of 776 words