"Engagement Cancellation Agency 'Mō Osoi'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ごろり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquis's second son, to whom she is engaged, is having an affair with her younger sister. However, her parents will not permit the engagement to be broken. Karina, a viscount's daughter, hears about "Mooosoi," an engagement cancellation agency...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,297
Sentences 126
Characters 2,362
Unique Words 519
1-Occurrence Words 375
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 91 | 0.28 |
| は | 85 | 0.48 |
| を | 70 | 0.41 |
| が | 55 | 0.48 |
| に | 39 | 0.54 |
| 仮名 | 28 | 4.18 |
| と | 25 | 0.77 |
| で | 17 | 0.86 |
| て | 17 | 0.56 |
| リア | 17 | 2.68 |
| 笑み | 17 | 2.60 |
| 家 | 17 | 2.15 |
| 板 | 15 | 1.29 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| れる | 14 | 1.22 |
| 侯爵 | 13 | 3.04 |
| 彼方 | 12 | 2.51 |
| 彼女 | 12 | 1.98 |
| だった | 11 | 1.58 |
| な | 11 | 1.04 |
| して | 9 | 1.31 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 子爵 | 6 | 3.28 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 女性 | 6 | 2.55 |
| 婚約破棄 | 6 | 3.72 |
| から | 6 | 1.17 |
| いる | 5 | 1.00 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 全て | 5 | 2.32 |
| する | 5 | 1.24 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 手紙 | 4 | 3.07 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| も | 4 | 1.04 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| なる | 4 | 1.37 |
| として | 4 | 1.89 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| 失う | 3 | 2.75 |
| サロン | 3 | 4.17 |
| だ | 3 | 1.16 |
| である | 3 | 1.76 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| その | 3 | 1.44 |
| られる | 3 | 1.68 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| し | 3 | 1.60 |
| だが | 3 | 1.83 |
| ため | 3 | 2.26 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| 血の繋がり | 2 | 4.71 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| でっち上げ | 2 | 4.83 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 密会 | 2 | 4.91 |
| 名誉 | 2 | 3.70 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| ない | 2 | 1.61 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 憔悴 | 2 | 4.54 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 刃 | 2 | 2.93 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 逢引 | 2 | 5.23 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 表向き | 2 | 3.98 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 兄妹 | 2 | 3.80 |
| これ | 2 | 2.15 |
Showing 1 - 100 of 519 words