"Engagement Cancellation Agency 'Mō Osoi'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ごろり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquis's second son, to whom she is engaged, is having an affair with her younger sister. However, her parents will not permit the engagement to be broken. Karina, a viscount's daughter, hears about "Mooosoi," an engagement cancellation agency...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,297
Sentences 126
Characters 2,362
Unique Words 519
1-Occurrence Words 375
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| せい | 1 | 2.98 |
| とは | 1 | 1.95 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 自分で蒔いた種 | 1 | 6.07 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
Showing 101 - 200 of 519 words