"Engagement Cancellation Agency 'Mō Osoi'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ごろり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquis's second son, to whom she is engaged, is having an affair with her younger sister. However, her parents will not permit the engagement to be broken. Karina, a viscount's daughter, hears about "Mooosoi," an engagement cancellation agency...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,297
Sentences 126
Characters 2,362
Unique Words 519
1-Occurrence Words 375
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でも | 1 | 1.70 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 型破り | 1 | 5.35 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| により | 1 | 2.99 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 調子付く | 1 | 5.80 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| お | 1 | 2.11 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
Showing 301 - 400 of 519 words