Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 父子家庭 | 1 | 6.16 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 生前贈与 | 1 | 6.69 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| １ | 1 | 2.85 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| によって | 1 | 2.54 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 1,038 words