Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け | 1 | 2.69 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| あの | 1 | 2.00 |
| せ | 1 | 2.05 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 焼死 | 1 | 5.47 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
Showing 1 - 100 of 1,038 words