Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 鏝 | 1 | 6.75 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| また | 1 | 2.19 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| はい | 1 | 2.31 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 女主人公 | 1 | 5.81 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
Showing 901 - 1000 of 1,038 words