Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それに | 1 | 2.23 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 苑 | 1 | 5.05 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 擁護者 | 1 | 6.37 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 高等女学校 | 1 | - |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 父子家庭 | 1 | 6.16 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
Showing 101 - 200 of 1,038 words