Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 砕けた言い方 | 1 | 6.31 |
| 話 | 1 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 1,038 words