Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 擁護者 | 1 | 6.37 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| どの | 1 | 3.16 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
Showing 201 - 300 of 1,038 words