Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| やる | 1 | 2.13 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 縦巻き | 1 | 6.51 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 大正時代 | 1 | 5.87 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 砕けた言い方 | 1 | 6.31 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 焼死 | 1 | 5.47 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 貸し借りなし | 1 | 6.12 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| ビジネスマナー | 1 | 6.32 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| での | 1 | 2.60 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| かね | 1 | 3.25 |
Showing 301 - 400 of 1,038 words