Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からって | 1 | 3.70 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 焼死 | 1 | 5.47 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| はい | 1 | 2.31 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
| 襤褸切れ | 1 | 5.61 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 縦巻き | 1 | 6.51 |
| 構う | 1 | 3.29 |
Showing 301 - 400 of 1,038 words