Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| される | 1 | 2.48 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 主婦層 | 1 | 6.25 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 女主人公 | 1 | 5.81 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 生前贈与 | 1 | 6.69 |
| ビジネスマナー | 1 | 6.32 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| ヘアー | 1 | 5.81 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| イギリス人 | 1 | 5.44 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 襤褸切れ | 1 | 5.61 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 貸し借りなし | 1 | 6.12 |
| 高等女学校 | 1 | - |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 散々っぱら | 1 | 5.71 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 1,038 words