Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テレビドラマ | 1 | 5.88 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 女主人公 | 1 | 5.81 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 鏝 | 1 | 6.75 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| ヘアー | 1 | 5.81 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
Showing 401 - 500 of 1,038 words