Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 生前贈与 | 1 | 6.69 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 縦巻き | 1 | 6.51 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| イギリス人 | 1 | 5.44 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 単身赴任 | 1 | 5.47 |
| また | 1 | 2.19 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
Showing 401 - 500 of 1,038 words