Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透明 | 1 | 3.71 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 大正時代 | 1 | 5.87 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 貸し借りなし | 1 | 6.12 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 擬洋風建築 | 1 | 7.42 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 砕けた言い方 | 1 | 6.31 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 父子家庭 | 1 | 6.16 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
Showing 401 - 500 of 1,038 words