Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 襤褸切れ | 1 | 5.61 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 貸し借りなし | 1 | 6.12 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 小鼓 | 1 | 5.10 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 砕けた言い方 | 1 | 6.31 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| それを | 1 | 2.10 |
| どの | 1 | 3.16 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
Showing 501 - 600 of 1,038 words