Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砕けた言い方 | 1 | 6.31 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| での | 1 | 2.60 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
Showing 601 - 700 of 1,038 words