Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| ハイソ | 1 | 5.92 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 父子家庭 | 1 | 6.16 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 砕けた言い方 | 1 | 6.31 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
Showing 601 - 700 of 1,038 words