Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 争い | 1 | 3.58 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 元ネタ | 2 | 4.79 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| 高嶺 | 2 | 5.94 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| こき使う | 2 | 4.49 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 憂鬱 | 2 | 4.20 |
| たる | 2 | 3.17 |
| その | 2 | 1.44 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 人間関係 | 2 | 4.32 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 腹心の部下 | 2 | 5.43 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 書生 | 2 | 5.68 |
| について | 2 | 2.42 |
| 育ち | 2 | 4.01 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 善くもまあ | 2 | 4.57 |
| をして | 2 | 2.06 |
| ば | 2 | 1.60 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 登校 | 2 | 4.28 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| 泥棒猫 | 2 | 5.16 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 自省 | 2 | 5.33 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
Showing 701 - 800 of 1,038 words