Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| したい | 1 | 2.75 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 女優 | 2 | 4.55 |
| 腹心の部下 | 2 | 5.43 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 焼き | 2 | 3.55 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 高嶺 | 2 | 5.94 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 反し | 2 | 4.48 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| ため | 2 | 2.26 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 書生 | 2 | 5.68 |
| として | 2 | 1.89 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 人間関係 | 2 | 4.32 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 抑え込む | 2 | 4.17 |
| 取り巻き | 2 | 3.86 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| せる | 2 | 2.17 |
Showing 701 - 800 of 1,038 words