Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いけない | 1 | 2.71 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 貸し借りなし | 1 | 6.12 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| まう | 1 | 4.56 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 鼻持ちならない | 1 | 5.52 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 小鼓 | 1 | 5.10 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 擁護者 | 1 | 6.37 |
Showing 701 - 800 of 1,038 words