Q. Who do you think was my past life?
A. A villain from a daytime drama. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
濡れた犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I know from the midday melodrama that the arrogant villainess who I wanted to die about three times is my previous life. A previous life? It's just a misunderstanding! Just as I was trying to convince myself of that, people I recognized from somewhere started appearing around me……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,490
Sentences 243
Characters 4,978
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 単身赴任 | 1 | 5.47 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
Showing 801 - 900 of 1,038 words