The Hero's Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧原のどか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On her graduation day celebration, Sakura is suddenly told by her fiancé Yusaku that their engagement is broken off. He claims he has awakened to true love. Sakura then makes a guarantee to Yusaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 213
Characters 4,032
Unique Words 782
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| うん | 1 | 2.39 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 洗い直す | 1 | 5.61 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 裸婦画 | 1 | 5.85 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
Showing 101 - 200 of 782 words