The Hero's Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧原のどか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On her graduation day celebration, Sakura is suddenly told by her fiancé Yusaku that their engagement is broken off. He claims he has awakened to true love. Sakura then makes a guarantee to Yusaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 213
Characters 4,032
Unique Words 782
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 1 | 2.39 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| そう | 1 | 1.75 |
| って | 1 | 1.78 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| それ | 1 | 2.40 |
Showing 101 - 200 of 782 words