The Hero's Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧原のどか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On her graduation day celebration, Sakura is suddenly told by her fiancé Yusaku that their engagement is broken off. He claims he has awakened to true love. Sakura then makes a guarantee to Yusaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 213
Characters 4,032
Unique Words 782
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すら | 1 | 2.67 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| フライング | 1 | 5.07 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| や | 1 | 1.75 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| うはうは | 1 | 6.14 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| って | 1 | 1.78 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
Showing 201 - 300 of 782 words