The Hero's Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧原のどか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On her graduation day celebration, Sakura is suddenly told by her fiancé Yusaku that their engagement is broken off. He claims he has awakened to true love. Sakura then makes a guarantee to Yusaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 213
Characters 4,032
Unique Words 782
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かな | 1 | 2.42 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 裸婦画 | 1 | 5.85 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| や | 1 | 1.75 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 在す | 1 | 2.45 |
Showing 301 - 400 of 782 words