The Hero's Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧原のどか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On her graduation day celebration, Sakura is suddenly told by her fiancé Yusaku that their engagement is broken off. He claims he has awakened to true love. Sakura then makes a guarantee to Yusaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 213
Characters 4,032
Unique Words 782
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| だって | 1 | 2.30 |
Showing 301 - 400 of 782 words