The Hero's Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧原のどか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On her graduation day celebration, Sakura is suddenly told by her fiancé Yusaku that their engagement is broken off. He claims he has awakened to true love. Sakura then makes a guarantee to Yusaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 213
Characters 4,032
Unique Words 782
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| だって | 1 | 2.30 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| にして | 1 | 2.30 |
| フライング | 1 | 5.07 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
Showing 301 - 400 of 782 words