The Hero's Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧原のどか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On her graduation day celebration, Sakura is suddenly told by her fiancé Yusaku that their engagement is broken off. He claims he has awakened to true love. Sakura then makes a guarantee to Yusaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 213
Characters 4,032
Unique Words 782
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ま | 1 | 2.85 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 裸婦画 | 1 | 5.85 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| もて | 1 | 4.27 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| って | 1 | 1.78 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
Showing 401 - 500 of 782 words