The Hero's Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧原のどか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On her graduation day celebration, Sakura is suddenly told by her fiancé Yusaku that their engagement is broken off. He claims he has awakened to true love. Sakura then makes a guarantee to Yusaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 213
Characters 4,032
Unique Words 782
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 言い渡す | 2 | 4.37 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 誘拐 | 2 | 3.76 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| なんぞ | 2 | 3.85 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| ハーレム | 2 | 3.91 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 祭壇 | 2 | 3.90 |
| 我々 | 2 | 3.01 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| それで | 2 | 2.44 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 従兄 | 2 | 4.28 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 巻き添え | 2 | 4.43 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| ラフ | 2 | 4.24 |
| 親書 | 2 | 4.59 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 荘園 | 2 | 4.91 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 農法 | 2 | 4.97 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 土下座 | 2 | 3.89 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 浮気男 | 2 | 5.56 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 切り捨て | 2 | 4.23 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 恥知らず | 2 | 4.71 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| あ | 2 | 2.22 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| お偉いさん | 2 | 4.36 |
| がる | 2 | 2.87 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 面倒みる | 2 | 5.80 |
Showing 501 - 600 of 782 words