The Hero's Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧原のどか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On her graduation day celebration, Sakura is suddenly told by her fiancé Yusaku that their engagement is broken off. He claims he has awakened to true love. Sakura then makes a guarantee to Yusaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 213
Characters 4,032
Unique Words 782
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| や | 1 | 1.75 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| について | 1 | 2.42 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
Showing 701 - 782 of 782 words