In the Middle of a Small Plaza Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a grand ball, a princess and the third son of a baron's family meet by chance in a corner. Will the princess's first love bear fruit? ◆◆◆This is a story told from the princess's perspective in "In the Corner of the Grand Ball."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,853
Sentences 196
Characters 3,558
Unique Words 762
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| って | 1 | 1.78 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 外遊 | 1 | 5.18 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 酒に弱い | 1 | 5.47 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 父王 | 1 | 4.67 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 違う | 1 | 2.29 |
Showing 101 - 200 of 762 words