In the Middle of a Small Plaza Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a grand ball, a princess and the third son of a baron's family meet by chance in a corner. Will the princess's first love bear fruit? ◆◆◆This is a story told from the princess's perspective in "In the Corner of the Grand Ball."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,853
Sentences 196
Characters 3,558
Unique Words 762
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒む | 2 | 5.09 |
| 台 | 2 | 3.48 |
| 一周 | 2 | 4.32 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 高位 | 2 | 3.64 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| とは | 2 | 1.95 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| ポチ | 2 | 3.60 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| 粘り | 2 | 4.86 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| である | 2 | 1.76 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| み | 2 | 2.97 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| ご機嫌よう | 2 | 4.26 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 調査 | 2 | 3.19 |
| 二周目 | 2 | 5.44 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| り | 1 | 3.59 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 嫣然 | 1 | 5.33 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
Showing 201 - 300 of 762 words