In the Middle of a Small Plaza Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a grand ball, a princess and the third son of a baron's family meet by chance in a corner. Will the princess's first love bear fruit? ◆◆◆This is a story told from the princess's perspective in "In the Corner of the Grand Ball."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,853
Sentences 196
Characters 3,558
Unique Words 762
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外遊 | 1 | 5.18 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 一昨日来やがれ | 1 | 6.19 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| その | 1 | 1.44 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ビュッフェ | 1 | 5.35 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 投げキス | 1 | 6.40 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| そして | 1 | 1.87 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 昔風 | 1 | 6.26 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
Showing 501 - 600 of 762 words