In the Middle of a Small Plaza Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a grand ball, a princess and the third son of a baron's family meet by chance in a corner. Will the princess's first love bear fruit? ◆◆◆This is a story told from the princess's perspective in "In the Corner of the Grand Ball."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,853
Sentences 196
Characters 3,558
Unique Words 762
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒む | 2 | 5.09 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| とある | 2 | 3.37 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| お見合い | 2 | 4.43 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 給仕 | 2 | 3.97 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 運送業 | 2 | 5.78 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 台 | 2 | 3.48 |
| のに | 2 | 2.21 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| し | 3 | 1.60 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| せ | 3 | 2.05 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| られる | 3 | 1.68 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| なので | 3 | 2.48 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 夜会 | 3 | 3.82 |
| 茶会 | 3 | 4.20 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| にも | 3 | 2.03 |
| また | 3 | 2.19 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| わ | 3 | 2.11 |
| スモークサーモン | 3 | 5.81 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| より | 3 | 2.31 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 荷馬車 | 3 | 4.02 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| か | 3 | 1.46 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| か月 | 3 | 4.12 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 乙女心 | 4 | 4.77 |
| 三 | 4 | 2.74 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| 第三 | 4 | 3.46 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 隣国 | 4 | 3.75 |
Showing 601 - 700 of 762 words