Splendid Sin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平林初之輔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 162 min
Estimated reading time per work
Words 6,704
Sentences 388
Characters 12,998
Unique Words 1,650
1-Occurrence Words 966
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.3
Word List (1,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 407 | 0.28 |
| は | 280 | 0.48 |
| て | 259 | 0.56 |
| 妾 | 230 | 3.36 |
| を | 219 | 0.41 |
| が | 197 | 0.48 |
| に | 175 | 0.54 |
| あの人 | 119 | 3.29 |
| と | 119 | 0.77 |
| いる | 85 | 1.00 |
| で | 81 | 0.86 |
| こと | 81 | 1.30 |
| のです | 80 | 2.21 |
| も | 66 | 1.04 |
| から | 56 | 1.17 |
| なる | 52 | 1.37 |
| へ | 50 | 1.95 |
| な | 42 | 1.04 |
| する | 40 | 1.24 |
| 言う | 36 | 1.56 |
| です | 36 | 1.71 |
| でも | 33 | 1.70 |
| して | 30 | 1.31 |
| 弟子 | 26 | 2.49 |
| た | 26 | 2.12 |
| ない | 26 | 1.61 |
| 心 | 25 | 2.57 |
| 他地 | 25 | 1.90 |
| 板 | 25 | 1.29 |
| 様な | 24 | 1.80 |
| れる | 23 | 1.22 |
| んです | 23 | 2.32 |
| には | 22 | 1.57 |
| では | 21 | 1.75 |
| と言う | 21 | 1.58 |
| ね | 21 | 1.64 |
| しまう | 20 | 2.03 |
| なんです | 20 | 2.80 |
| 人 | 20 | 1.87 |
| 思う | 20 | 1.61 |
| まで | 19 | 1.84 |
| よ | 19 | 1.48 |
| か | 18 | 1.46 |
| もう | 18 | 2.11 |
| の様に | 18 | 2.34 |
| この | 16 | 1.58 |
| だった | 16 | 1.58 |
| ので | 16 | 1.80 |
| 顔 | 16 | 1.91 |
| その | 16 | 1.44 |
| 貴方 | 15 | 2.53 |
| 様に | 15 | 1.76 |
| こんな | 15 | 2.33 |
| もの | 14 | 1.96 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 丸で | 14 | 2.60 |
| 二人 | 14 | 2.19 |
| さ | 14 | 1.59 |
| しまった | 14 | 2.19 |
| にも | 13 | 2.03 |
| ば | 13 | 1.60 |
| 丈 | 13 | 1.71 |
| をして | 12 | 2.06 |
| 前 | 12 | 2.31 |
| 行く | 12 | 1.99 |
| でしょう | 12 | 2.49 |
| 女 | 12 | 2.48 |
| 知る | 11 | 2.11 |
| 但 | 11 | 2.24 |
| 哭く | 11 | 2.05 |
| けれど | 11 | 2.43 |
| 僕 | 11 | 2.07 |
| 手紙 | 11 | 3.07 |
| 手 | 11 | 1.97 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 為に | 11 | 2.22 |
| 見る | 10 | 2.00 |
| 考える | 10 | 2.30 |
| そして | 10 | 1.87 |
| られる | 10 | 1.68 |
| 中 | 10 | 1.86 |
| 出る | 10 | 2.34 |
| 貴女 | 10 | 3.21 |
| 何か | 10 | 2.12 |
| じゃ | 10 | 2.24 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| 言葉 | 9 | 1.96 |
| 殊に | 9 | 2.16 |
| 会う | 9 | 2.62 |
| わ | 9 | 2.11 |
| 考え | 9 | 2.19 |
| 魂 | 9 | 3.01 |
| 相手 | 9 | 2.18 |
| 分け | 9 | 2.31 |
| 口 | 9 | 2.30 |
| その時 | 9 | 2.75 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| 一 | 8 | 2.47 |
| つい | 8 | 3.19 |
| 北 | 8 | 1.89 |
Showing 1 - 100 of 1,650 words