A Day When Spring Draws Near Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 6 min
Estimated reading time per work
Words 259
Sentences 27
Characters 489
Unique Words 138
1-Occurrence Words 103
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 101
1-Occurrence Kanji 68
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.6
Word List (138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 15 | 0.48 |
| て | 14 | 0.56 |
| に | 11 | 0.54 |
| の | 11 | 0.28 |
| 人形 | 8 | 3.17 |
| を | 8 | 0.41 |
| お | 8 | 2.11 |
| と | 7 | 0.77 |
| お母さん | 6 | 3.26 |
| が | 6 | 0.48 |
| 少女 | 5 | 2.57 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| ば | 3 | 1.60 |
| お嬢さま | 3 | 4.48 |
| 馬車 | 3 | 2.74 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 紅天蛾 | 2 | 7.59 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| から | 2 | 1.17 |
| この | 2 | 1.58 |
| も | 2 | 1.04 |
| 晩方 | 2 | 5.73 |
| して | 2 | 1.31 |
| で | 2 | 0.86 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 仲よく | 2 | 4.48 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| わ | 1 | 2.11 |
| な | 1 | 1.04 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| すると | 1 | 2.35 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| には | 1 | 1.57 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
Showing 1 - 100 of 138 words