The Nightingale in the Thicket Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三宅花圃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 295 min
Estimated reading time per work
Words 12,911
Sentences 1,966
Characters 23,569
Unique Words 3,305
1-Occurrence Words 1,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,366
1-Occurrence Kanji 472
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.64
Avg Sentence Length 6.6
Word List (3,305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 合紙 | 1 | 5.52 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| 巴里 | 1 | 6.30 |
| 人の噂も七十五日 | 1 | 6.04 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 心事 | 1 | 6.51 |
| どっこいしょ | 1 | 5.56 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 立てひざ | 1 | 7.05 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 乾固 | 1 | 6.31 |
| 当りまえ | 1 | 6.94 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| いとど | 1 | 6.69 |
| おむすび | 1 | 5.37 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 一きわ | 1 | 7.59 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 原子 | 1 | 4.75 |
| ヘイ | 1 | 5.04 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 世襲財産 | 1 | 7.42 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| カナール | 1 | 7.19 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 留主 | 1 | 6.05 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 借り出す | 1 | 5.44 |
| 少尉 | 1 | 4.44 |
| ドクトル | 1 | 5.48 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 標札 | 1 | 6.61 |
| 高調子 | 1 | 7.19 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| お萩 | 1 | 5.14 |
| 丹花 | 1 | 5.43 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 御書 | 1 | 7.89 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 嗔恚 | 1 | 4.42 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 横浜 | 1 | 5.12 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 平瓮 | 1 | 5.88 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 小紋 | 1 | 6.25 |
| やん | 1 | 3.79 |
| わいや | 1 | 6.46 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
Showing 901 - 1000 of 3,305 words