Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 仕事人 | 1 | 5.50 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 各国政府 | 1 | 5.82 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 隠れファン | 1 | 6.04 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 首をつっこむ | 1 | 6.25 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
Showing 1 - 100 of 5,453 words