Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 人間ドラマ | 1 | 6.40 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 風薫る | 1 | 6.81 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 通信士 | 1 | 5.49 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 伏魔殿 | 1 | 5.77 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 各国政府 | 1 | 5.82 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| ちんと | 1 | 5.19 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
Showing 1 - 100 of 5,453 words