Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 笑覧 | 1 | 6.27 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 土台作り | 1 | 5.99 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| アイスコーヒー | 1 | 5.22 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 泣きゲー | 1 | 6.75 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 豚箱 | 1 | 5.81 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 溜まり場 | 1 | 5.22 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| その上で | 1 | 3.71 |
Showing 901 - 1000 of 5,453 words